Translations

“Aux yeux de ces amateurs d’inquiétude et de perfection, un ouvrage n’est jamais achevé, – mot qui pour eux n’a aucun sens, – mais abandonné ; et cet abandon, qui le livre aux flammes ou au public (et qu’il soit l’effet de la lassitude ou de l’obligation de livrer) est une sorte d’accident, comparable à la rupture d’une réflexion, que la fatigue, le fâcheux ou quelque sensation viennent rendre nulle.” Paul Valéry

Collections of Translations

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Solvitur Acris Hiems (175 English Translations)

Isaac Waisberg, 2024, Horace’s Ad Pyrrham (417 English Translations)

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Vides Ut Alta (230 English Translations)

Isaac Waisberg, 2022, Horace’s Carpe Diem (227 English Translations)

Isaac Waisberg, 2022, Horace’s Integer Vitae (254 English Translations)

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Vitas Hinnuleo (184 English Translations)

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Persicos Odi (251 English Translations)

Isaac Waisberg, 2022, Horace’s Aequam Memento (167 English Translations)

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Rectius Vives (175 English Translations)

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Eheu Fugaces (184 English Translations)

Isaac Waisberg, 2022, Horace’s Otium Divos (225 English Translations)

Isaac Waisberg, 2022, Horace’s Donec Gratus Eram (284 English Translations)

Isaac Waisberg, 2023, Horace’s Fons Bandusiae (190 English Translations)

Isaac Waisberg, 2021, Horace’s Diffugere Nives (199 English Translations)

Hard to Find Translations of the Odes

J. S. Blake-Reed, 1942, Twentyfive Odes of Horace

J. S. Blake-Reed, 1944, More Odes of Horace

John Conington, 1870, The Satires, Epistles, and Art of Poetry of Horace

Gilbert F. Cunningham, 1935, Horace: An Essay and Some Translations

Harold Baily Dixon, 1910, Translations from The Odes of Horace

Gardner Wade Earle, 1949, Moments With (and Without) Horace

L. E. Gielgud, 1951, Horace in Modern Dress

T. R. Glover, 1932, Horace: A Return to Allegiance

Edward Marsh, 1941, The Odes of Horace

Ascott Robert Hope Moncrieff, 1926, Horace Up to Date

Alfred Noyes, 1947, Portrait of Horace

G. R. Sayer, 1922, Selected Odes of Horace

George Meason & George Frisbie Whicher, 1912, On the Tibur Road