Published on [Permalink]

From Doing the Right Thing by Albert Jay Nock:

To make the case clearer, let us introduce a couple of parallels from one, by the way, who is the unquestioned master in the art of showing “what goes on in a person’s mind” – from Tourgueniev. First Love, to begin with, is a story of low people; only one person in it, the narrator, is anything but a very poor affair. The heroine, Zinaida, is a flapper of seventeen or so. Here you have the real thing in flappers and the real thing in trollops. Qua flapper and qua trollop, Zinaida makes the candidates put forward by our contemporary literature look like Confederate money. The bare story is squalid and repulsive; a journalistic report of it would be unreadable. But as Tourgueniev unfolds it, the great goddess Lubricity gets not a single grain of incense. Not one detail is propounded for the satisfaction of prurience. The people, dreadful as they are, and the drama, weighted as it is with all that is unnatural and shocking in Zinaida and her paramour, are more than interesting; they are profoundly moving, they release a flow of sympathy that effaces all other emotions, and one lays down the book with a sense of being really humanized and bettered by having read it. Let the reader get it in Mrs. Garnett’s excellent translation, and experiment for himself. Then let him go even farther, and try Torrents of Spring. This is a story of the antecedents and consequences of adultery plus seduction, brought about under inconceivably loathsome circumstances. The three principal characters are detestably low. The foremost among them, Maria Nikolaevna, in my judgment the most interesting woman in the whole range of fiction – what would one not give to see her and talk with her for an hour? – is the world’s prize slut, if ever there were one. But the author has not the slightest preoccupation with her sluttishness, and hence he communicates none to the reader, and the great goddess Aselgeia goes begging again.